Wednesday 21 July 2010

FASHION × SUSTAINABILITY.....123 SHOP LAUNCHES

In modern society, sustainability which is represented by the recent familiar words such as 'ethical' will be one of the most important issues in every kind of industry... then fashion, which is often regarded as the epitome of consumer society and extravagance, is not an exception.

Although the relationship between sustainability and fashion seems tricky to get balanced, it will be the essential thing to consider somehow.

123 shop, which is literally in 123 Bethnal Green road and dedicates to sustainable fashion, has launched yesterday and I went to the opening party.

The 3 floor building includes the floor of NOKI's collection, and I have been waiting for the launch since I heard the news that NOKI would open the new store in London a few month ago.

It's already passed a bit long years since NOKI shocked fashion scenes with its DIY clothes, but NOKI is still NOKI, not losing his edge!!






現代社会において、近年よく耳にする「エシカル」などの言葉に代表されるような持続可能性の問題はどの産業においてももっとも重要な要素の一つであると言えます
そして消費者社会や贅沢の権化と見られることも多いファッションも例外ではありません

持続可能性とファッション、バランスを取るのは困難に見えますが、なんとか考慮しなければならないコトであると思います

まさにBethnal Green Road の123番地に位置し持続可能なファッションに献身するショップ123が昨日ローンチされ、そのオープニングパーティに行ってきました

3階建てのその建物はNOKIのフロアも含まれており、数ヶ月前にNOKIがロンドンに新しいショップをオープンするというニュースを聞いてからこの時を待っていました

NOKIがDIYなコレクションでファッションシーンに衝撃を与えてからすでに数年経過していますが、NOKIはNOKI、エッジ失ってません!




















then My NOKI's something like tie I bought 5 or 6 years ago...
5、6年前に買ったNOKIのタイのようなもの、、、





Some other pics including fashion snaps by a photographer will be uploaded on changefashion.net soon.

Then I met Dean Mayo Davies!!!!!!!
I'm a big fan of his works but i didn't notice the cool DJ was him last time in a pub.
He is so coool anyway!!!!!



スナップなど含めフォトグラファーによる他の写真はchangefashion.net に近日アップされると思います

あとDean Mayo Daviesに会いました!!
彼のすごいファンだったのですが、前回はそのかっこいいDjが彼だとは気づきませんでした、、、
とにかくかっこよかったです!















MOMI

No comments:

Post a Comment